Purposes of data processing by the responsible body and third parties
you have given your express consent,
the processing is necessary for the execution of a contract with you,
the processing is necessary for the fulfilment of a legal obligation,
the processing is necessary to protect legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding interest worthy of protection in not disclosing your data.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as required by the various storage periods provided for by law. After the respective purpose has ceased to exist or these periods have expired, the corresponding data is routinely blocked or deleted in accordance with the statutory provisions.
Collection of general information when visiting our website
When you access our website, information of a general nature is automatically collected using a cookie. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and similar information. This is exclusively information which does not allow any conclusions about your person.
This information is technically necessary in order to correctly deliver the contents of websites requested by you and is mandatory when using the Internet. It is processed in particular for the following purposes:
Ensuring that the website can be connected without problems,
Ensuring a smooth use of our website,
Evaluation of system security and stability and
for other administrative purposes.
The processing of your personal data is based on our legitimate interest from the aforementioned purposes for data collection. We do not use your data to draw conclusions about your person. The recipients of the data are only the responsible body and, if applicable, processors.
Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us, if necessary, in order to optimize our Internet presence and the technology behind it.
Like many other websites, we also use so-called “cookies”. Cookies are small text files that are transferred to your hard disk by a website server. This automatically provides us with certain data such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies cannot be used to start programs or transfer viruses to a computer. We can use the information contained in cookies to make navigation easier for you and to enable our web pages to be displayed correctly.
Under no circumstances will the data we collect be passed on to third parties or linked to personal data without your consent.
You can access the cookie settings of our website at any time by clicking on the cookie symbol at the bottom left of the screen.
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL) via HTTPS.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymisation on these websites, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states of the Agreement on the European Economic Area before. Only in exceptional cases will the full IP address be transferred to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics is not combined with other data from Google.
The purposes of data processing are to evaluate the use of the website and to compile reports on activities on the website. Based on the use of the website and the internet, further associated services are then to be provided. The processing is based on the legitimate interest of the website operator.
You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: Browser Add On to deactivate Google Analytics.
Use of Google Maps
This website uses Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data on the use of the map functions by visitors. Further information about data processing by Google can be found in the Google data protection information. There you can also change your personal data protection settings in the data protection centre.
Detailed instructions on how to manage your own data in connection with Google products can be found here.
Use of Facebook plugins (Like-Button)
If you do not want Facebook to be able to assign visits to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.
We reserve the right to adapt this data protection declaration so that it always meets the current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration then applies to your renewed visit.
Questions to the Data Protection Officer
If you have any questions regarding data protection, please send us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly:
Wir verwenden Cookies, um Inhalte korrekt darzustellen, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren.
Nähere Informationen darüber, wie wir Cookies verwenden und zu Ihren Rechten als Benutzer finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.